New Jersey: atrakcje, co warto zobaczyć i co robić — przewodnik 2026 · Stan Ogrodów
Stan Ogrodów: 210 km wybrzeża, najlepsze przydrożne bary w kraju i bezpośredni lot z Warszawy do Newark.
Z New Jersey Amerykanie lubią żartować, ale stan ma mocne argumenty. Jest tu Cape May, najstarsze nadmorskie kąpielisko w USA, najstarsza przydrożna atrakcja w kraju, laboratorium, w którym Edison wymyślał nowoczesny świat, dzikie plaże Island Beach i bar White House Subs w Atlantic City, z którego Sinatra kazał sobie przysyłać kanapki samolotem, gdy był w trasie. W lipcu 2026 roku na stadionie MetLife rozegrano finał mundialu — Hiszpania pokonała Argentynę 1:0. Pora docenić ten stan.
Nasz wybór: New Jersey
Dwa wybory Martina i Alexa w New Jersey — szpitalne sale za „złotą bramą” imigracji i nadmorskie miasteczko, z którego epoka wiktoriańska nigdy nie odeszła.
Szpital na Ellis Island — trudna strona imigracji
📍 Ellis Island, NJ — ferry from Liberty State Park
Za triumfalną opowieścią z Wielkiej Sali stoi nieodnowiony szpital z 29 budynków, w którym chorych izolowano, leczono albo zawracano do Europy. Dziś zwiedza się go w kaskach: łuszczące się sale, sala sekcyjna i korytarze z widmowymi portretami artysty JR. Imigracja widziana przez pryzmat choroby — głębsza i trudniejsza połowa historii wyspy. (Większa część Ellis Island leży na wodach New Jersey — potwierdził to Sąd Najwyższy, z czego miejscowi są dumni.)
Cape May — nienaruszone wiktoriańskie kąpielisko
📍 Cape May, NJ 08204
Najstarsze nadmorskie kąpielisko w Ameryce zachowało całą wiktoriańską zabudowę — 600 domów z koronkowymi zdobieniami, które obrońcy zabytków uratowali w latach 70. po pożarze i długiej walce. Dziś to zabytkowa dzielnica z werandami, latarniami gazowymi i wydmami słynnymi wśród obserwatorów ptaków. Wytworna prababcia wybrzeża Jersey Shore, która starzeje się pięknie.
Nasz przewodnik po New Jersey: najważniejsze atrakcje i co warto zobaczyć, gdzie zjeść, które muzea odwiedzić, którymi szlakami wędrować i gdzie odpocząć w spa. Do tego podpowiedzi, jak się tu dostać i kiedy najlepiej przyjechać.
Natura i parki
Co warto zobaczyć w New Jersey: wybrzeże, przełom Delaware i Pine Barrens
Najgęściej zaludniony stan USA skrywa prawdziwie dziką przyrodę: 16-kilometrową niezabudowaną mierzeję, sosnowe lasy o powierzchni ponad 400 000 ha z własnym diabłem i przełom rzeki, którym biegnie Szlak Appalachów.
Delaware Water Gap National Recreation Area
Pasmo Appalachów przecięte przez rzekę Delaware — 28 000 ha po obu jej brzegach. Klasyczny widok na przełom roztacza się z Mount Tammany, na który prowadzi strome, skaliste podejście szlakiem oznaczonym czerwoną kropką.
Można też obejść okoliczne wodospady (kilka minut drogi stąd jest Raymondskill Falls, najwyższy wodospad Pensylwanii), spłynąć kanadyjką 64-kilometrowym odcinkiem Middle Delaware i przejść fragment słynnego Szlaku Appalachów.
Biegnąca po stronie New Jersey Old Mine Road to jedna z najstarszych nieprzerwanie używanych dróg w Ameryce.
Strona oficjalna: nps.gov ↗
445 000 ha lasów
Pine Barrens
Pierwszy narodowy rezerwat w USA (1978), chroniony przez Kongres i wpisany przez UNESCO na listę rezerwatów biosfery. To rzadki na skalę światową ekosystem karłowatych sosen nad olbrzymim zbiornikiem wód podziemnych Kirkwood-Cohansey.
Przecinają go rzeki o barwie herbaty, idealne na spływy kajakowe (np. Batsto albo Mullica w lesie stanowym Wharton). Są tu opuszczone osady dawnych hut rudy darniowej (odnowiona Batsto Village) i rzadkie storczyki.
I jest Diabeł z Jersey — legendarny stwór znany od 1735 roku, od którego nazwę wzięła drużyna hokejowa New Jersey Devils. Taka pustka godzinę jazdy od Filadelfii zdumiewa każdego, kto przyjeżdża tu po raz pierwszy.
Strona oficjalna: nj.gov ↗
Park stanowy Island Beach
16 km niezabudowanej mierzei — jednej z ostatnich takich na całym wybrzeżu Atlantyku. Wydmy, nadmorski las i dzikie plaże wyglądają tu dokładnie tak, jak wybrzeże New Jersey, zanim powstały promenady.
Można pływać na strzeżonych plażach, popłynąć kajakiem do kolonii rybołowów na wyspach Sedge Islands (wycieczki z przyrodnikiem szybko się wyprzedają, ale warto) albo łowić ryby z plaży, wjeżdżając na nią autem z napędem 4×4 na podstawie pozwolenia. Nad zatoką poluje najliczniejsza w stanie populacja rybołowów.
Odwiedzający niemal zawsze podkreślają, jak tu czysto.
Ważne: w letnie weekendy park zamyka bramy, gdy zapełnią się parkingi — najlepiej przyjechać przed 10:00.
Strona oficjalna: nj.gov ↗
04
Cape May Point — wybrzeże ptasich wędrówek
Jedno z najważniejszych miejsc na świecie, przez które przelatują wędrowne ptaki. Jesienią na platformie Cape May Hawkwatch obserwatorzy liczą regularnie dziesiątki tysięcy ptaków drapieżnych, a pod koniec września ciągną tędy chmary motyli monarchów.
Sercem parku stanowego jest latarnia morska z 1859 roku. Tutejsza społeczność obserwatorów ptaków, skupiona wokół towarzystwa Audubon, jest znana na całym świecie i chętnie przyjmuje amatorów.
Strona oficjalna: njaudubon.org ↗
05
Park stanowy Barnegat Lighthouse — Long Beach Island
„Old Barney” (1859) stoi na krańcu wyspy Long Beach Island. 217 stopni prowadzi na szczyt, skąd rozciąga się panorama Atlantyku. W 2022 roku latarnia po dziesięcioleciach znów zaświeciła — z nową soczewką Fresnela.
Zimą można tu wypatrzeć foki, a z promenady przy cieśninie obserwuje się pracę kutrów rybackich.
Strona oficjalna: nj.gov ↗
06
High Point i region Skylands
Dach stanu (550 m n.p.m.) z 67-metrowym obeliskiem ku czci weteranów, odcinki Szlaku Appalachów na grzbiecie Kittatinny i polodowcowe jeziora w Wawayanda.
To górzysty północno-zachodni zakątek, w którego istnienie nikt spoza stanu nie chce uwierzyć.
Strona oficjalna: nj.gov ↗
Miasta
Najciekawsze miasta i miasteczka New Jersey
Cape May — najstarsze nadmorskie kąpielisko Ameryki
Letnicy przyjeżdżali tu dyliżansem z Filadelfii już w latach 60. XVIII wieku, zanim powstały Stany Zjednoczone. Po pożarze w 1878 roku miasteczko odbudowano w stylu wiktoriańskim, z koronkowymi drewnianymi zdobieniami — dziś to największy zespół architektury wiktoriańskiej w kraju, a całe Cape May jest narodowym pomnikiem historii.
Hotel Congress Hall (1816) wciąż króluje nad plażą, plaże są szerokie, a restauracje najlepsze w południowym New Jersey. Grudzień, z Bożym Narodzeniem jak u Dickensa, to osobny sezon.
Strona oficjalna: capemay.com ↗
Asbury Park — promenada Springsteena
Odrodzone nadmorskie miasto, w którym zaczynał Bruce Springsteen. W klubie Stone Pony wciąż co wieczór grają koncerty, latem także na plaży w ramach Summer Stage, a sercem promenady jest Convention Hall z pasażem z lat 20.
Restauracje i browary są o wiele lepsze, niż sugerowałaby wielkość miasteczka. Asbury Park wyrósł też na jedno z najbardziej tętniących życiem miast plażowych dla osób LGBTQ+ na Wschodnim Wybrzeżu.
Strona oficjalna: apboardwalk.com ↗
Princeton — idealne miasto uniwersyteckie
Gotyckie dziedzińce uniwersytetu, miasto Einsteina (jego dom przy Mercer Street jest prywatny, ale opowieści o nim słychać na każdym kroku), plac Palmer Square i odrodzone muzeum sztuki Princeton University Art Museum.
Przy Nassau Street popołudnie w księgarni i kawiarni smakuje tak dobrze jak mało gdzie w Ameryce.
Strona oficjalna: visitprinceton.org ↗
Atlantic City — bez upiększeń
Tu powstała pierwsza nadmorska promenada w Ameryce (1870), tu narodziły się konkurs Miss America i ciągnące się cukierki salt water taffy. Poza promenadą wiele kwartałów miasta wciąż jednak walczy z biedą i zaniedbaniem.
Warto przyjechać na spacer po promenadzie, kanapkę w White House Subs, wejście na latarnię Absecon i przejażdżkę diabelskim młynem na molo Steel Pier — z rozsądnymi oczekiwaniami. Mundialowe lato 2026 roku dodało całemu regionowi nowego blasku.
Strona oficjalna: visitatlanticcity.com ↗
Lambertville — miasteczko nad rzeką
Lambertville leży po stronie New Jersey, a po drugiej stronie mostu na rzece Delaware — pensylwańskie New Hope. To stolica antyków w stanie, ze ścieżką holowniczą wzdłuż kanału Delaware and Raritan i festiwalem Shad Fest w kwietniu.
Jeden most, dwa stany i idealny dzień.
Strona oficjalna: lambertville.org ↗
Jersey City i Hoboken — widok na Manhattan
Z parku Liberty State Park rozciąga się panorama Manhattanu jak na dłoni, a stąd odpływają promy na Ellis Island i Wyspę Wolności. Obie wyspy leżą w dużej mierze na wodach New Jersey, o czym miejscowi chętnie przypominają.
Hoboken to kilometr kamienic z brązowego piaskowca i wspomnienia o Sinatrze. Dla tutejszej kuchni — Little India przy Newark Avenue i świetnych pizzerii — warto choć raz przeprawić się przez rzekę Hudson w drugą stronę, na zachód.
Wellness
Najlepsze spa w New Jersey
Spa w New Jersey to baseny w górskich kurortach, wiktoriańskie hotele nad morzem i wielkie kurorty Atlantic City.
Wyróżnione
Crystal Springs Resort — Hamburg (Skylands)
Najważniejsze spa w stanie: oszklony kompleks basenów Reflections, przypominający biosferę, dwa hotele (Grand Cascades ma piękniejsze widoki na góry), piwnica na 10 000 butelek wina z kolacjami degustacyjnymi i pola golfowe u podnóża grzbietu Kittatinny.
Pełny program górskiego kurortu półtorej godziny jazdy od Manhattanu.
Strona oficjalna: crystalgolfresort.com ↗
Retreat
Sea Spa w Congress Hall — Cape May
Pierwszy w Ameryce nadmorski hotel kurortowy (1816) — wypoczywali tu prezydenci, a Lincoln przyjechał jeszcze przed objęciem urzędu. Za żółtą fasadą kryje się spa w ogrodowym domku.
Goście przyznają, że zabytek ma swoje wady — skrzypiące podłogi i cienkie stropy — ale basen, klub plażowy i bujane fotele na werandzie rozstrzygają sprawę.
Strona oficjalna: caperesorts.com ↗
Retreat
Spa Toccare — Borgata, Atlantic City
Duże spa w kurorcie Borgata w dzielnicy Marina: pełen obieg termalny, salon urody i basen. Dobre miejsce na regenerację po dniu na promenadzie.
Strona oficjalna: theborgata.com ↗
Retreat
The Reeds at Shelter Haven — Stone Harbor
Butikowy hotel na wyspie Seven Mile Island: spa z solą nad zatoką, basen na dachu i najbardziej dopracowana oferta odnowy biologicznej wśród małych hoteli na wybrzeżu.
Spokojna alternatywa dla zgiełku Atlantic City.
Strona oficjalna: thereedsatshelterhaven.com ↗
Kultura
Najlepsze muzea sztuki i designu w New Jersey
Hamilton
Grounds For Sculpture
Park rzeźby Sewarda Johnsona na 17 ha dawnych terenów targów stanowych: ponad 300 dzieł, od monumentalnych abstrakcji po naturalnej wielkości sceny samego Johnsona, do których można wejść jak do obrazu impresjonistów — na granicy kiczu, ale uwielbiane.
Do tego zmieniające się wystawy w galeriach, przechadzające się pawie i restauracja Rat's nad stawem, urządzona w duchu obrazów Moneta.
Wskazówka: obowiązują bilety na konkretną godzinę, a przed wyjazdem warto sprawdzić w kalendarzu, czy park nie jest danego dnia zarezerwowany tylko dla członków.
Strona oficjalna: groundsforsculpture.org ↗
Princeton University Art Museum
Muzeum otwarto ponownie pod koniec 2025 roku w nowym budynku projektu Davida Adjaye: dziewięć połączonych pawilonów mieści kolekcję 117 000 dzieł, od greckich rzeźb po Modiglianiego, eksponowaną z niezwykłą odwagą.
Wstęp jest bezpłatny, a zwiedzający mówią, że pierwszym eksponatem jest sam budynek. To nowy obowiązkowy punkt w New Jersey.
Strona oficjalna: artmuseum.princeton.edu ↗
02
Newark Museum of Art
Największe muzeum w New Jersey, z jedną z najlepszych kolekcji sztuki tybetańskiej na półkuli zachodniej — łącznie z buddyjskim ołtarzem poświęconym przez Dalajlamę. Są tu też mocne zbiory sztuki amerykańskiej (O'Keeffe, Stella) i planetarium.
Kwartał z katedrą i muzeum w Newark zasługuje na to, by spojrzeć na to miasto na nowo.
Strona oficjalna: newarkmuseumart.org ↗
03
Liberty Science Center — Jersey City
Wielkie interaktywne centrum nauki z największą kopułą planetarium na półkuli zachodniej (27 m średnicy).
Pomyślane dla dzieci, ale piętra o kosmosie i o chorobach zakaźnych zaskakująco dobrze sprawdzają się też u dorosłych.
Strona oficjalna: lsc.org ↗
04
Montclair Art Museum
Podmiejska perełka: stuletnia kolekcja sztuki amerykańskiej i sztuki rdzennych Amerykanów. Pejzaże George'a Innessa z Montclair wiszą tam, gdzie zostały namalowane.
Dla samej ulicy z restauracjami w miasteczku warto tu przyjechać.
Strona oficjalna: montclairartmuseum.org ↗
Miejsca historyczne
Najważniejsze miejsca historyczne w New Jersey
01
Thomas Edison National Historical Park — West Orange
Kompleks laboratoriów, w których kreślono nowoczesny świat: laboratoria chemiczne Edisona, warsztaty mechaniczne, trzypiętrowa biblioteka z jego polowym łóżkiem w kącie, galerie fonografów i replika Black Marii — pierwszego studia filmowego na świecie, które obracało się na szynach za słońcem.
To coś więcej niż żarówki: 1093 patenty i cały proces ich powstawania, zachowane tak, jakby pracownicy wyszli na lunch w 1931 roku.
Sezonowo można też zwiedzać Glenmont, posiadłość Edisona.
Strona oficjalna: nps.gov ↗
02
Morristown National Historical Park
Pierwszy narodowy park historyczny w USA (1933). W zimie 1779–80 w Ford Mansion mieściła się kwatera główna Jerzego Waszyngtona, a w Jockey Hollow obozowała jego armia.
Ta zima była sroższa niż słynna zima w Valley Forge, o czym miejscowi chętnie przypominają. Na zboczach odtworzono żołnierskie chaty.
Strona oficjalna: nps.gov ↗
03
Ellis Island — historia od strony New Jersey
Większa część Ellis Island leży na wodach New Jersey — rozstrzygnął to Sąd Najwyższy w 1998 roku. Przez tę wyspę wkroczyły do Ameryki miliony imigrantów, wśród nich rzesze Polaków.
Od strony New Jersey można zobaczyć to, czego nie widzi większość turystów: z Liberty State Park wyruszają wycieczki w kaskach po nieodnowionym kompleksie szpitalnym na południu wyspy — przejmujące i niezapomniane.
W parku stoi też odnowiony dworzec kolei CRRNJ, z którego pociągi wiozły przybyszów w głąb kraju.
Strona oficjalna: nps.gov ↗ · libertystatepark.org ↗
04
Pancernik USS New Jersey — Camden
Najbardziej zasłużony pancernik w historii marynarki wojennej USA — służył od II wojny światowej po Bejrut. Po remoncie w suchym doku w 2024 roku znów stoi naprzeciwko Filadelfii.
Można zwiedzić wieże artyleryjskie, przenocować na pokładzie i stanąć obok dział kalibru 406 mm.
Strona oficjalna: battleshipnewjersey.org ↗
05
Słonica Lucy — Margate
Najstarsza zachowana przydrożna atrakcja w Ameryce: sześciopiętrowa drewniana słonica zbudowana w 1881 roku, by przyciągać kupców działek. W 1970 roku uratowano ją przed rozbiórką, a w 2022 roku ponownie odnowiono.
Spiralnymi schodami w nogach wchodzi się do altanki (howdah) na grzbiecie, skąd widać wyspę Absecon.
Ile kosztuje: $9 (ok. 35 zł) — i naprawdę warto.
Strona oficjalna: lucytheelephant.org ↗
06
Paterson Great Falls National Historical Park
Wodospad o wysokości 23 m, który skłonił Alexandra Hamiltona do założenia Paterson — pierwszego planowanego miasta przemysłowego w Ameryce (1792).
Historia przędzalni jedwabiu, system kanałów i sam wodospad, który huczy w bazaltowym wąwozie w środku żywego miasta.
Strona oficjalna: nps.gov ↗
Atrakcje
Co robić w New Jersey
Nadmorskie promenady — każda inna
Każda promenada ma swój charakter. Wildwood to motele w stylu doo-wop, kolejka turystyczna (z nagraniem „watch the tram car, please”) i bezpłatne plaże. Ocean City to rodzinna klasyka — miasteczko, w którym nie sprzedaje się alkoholu, za to podaje się świetną pizzę.
Seaside Heights to pełne wesołe miasteczko, Point Pleasant — złoty środek z akwarium i salonami gier zręcznościowych, a Asbury Park — luz i styl. Wszędzie obowiązkowo pork roll i lody custard.
Stone Pony i letni wieczór w Asbury Park
Od 1974 roku klub Stone Pony jest domem brzmienia Jersey Shore. Latem koncerty Summer Stage odbywają się na trawniku przy promenadzie, przy barze jest ściana pamiątek, a w powietrzu zawsze wisi możliwość — nigdy nieobiecana, czasem spełniona — że wpadnie Bruce.
Strona oficjalna: stoneponyonline.com ↗
03
Hambletonian — Meadowlands (sierpień)
Najważniejszy dzień wyścigów kłusaków w ich światowej stolicy. Gonitwa Hambletonian wyłania mistrzów od 1926 roku, a tor Meadowlands pozostaje najważniejszym torem kłusaków na świecie.
Prawdziwa gratka, do której łatwo dojechać pociągiem z Manhattanu.
Strona oficjalna: playmeadowlands.com ↗
04
MetLife — tu Hiszpania zdobyła mistrzostwo świata
19 lipca 2026 roku na stadionie MetLife rozegrano finał mistrzostw świata w piłce nożnej — największe wydarzenie sportowe w historii stanu. Hiszpania pokonała Argentynę 1:0 po dogrywce, a zwycięskiego gola strzelił Ferran Torres.
Stadion można zwiedzać przez cały rok i stanąć tam, gdzie to się wydarzyło.
05
Pielgrzymka po przydrożnych barach
W New Jersey jest więcej przydrożnych barów typu diner niż gdziekolwiek na świecie — tytuł „światowej stolicy dinerów” ma solidne podstawy.
Rytuał to frytki z sosem pieczeniowym i serem (disco fries), kanapka z pork roll, jajkiem i serem oraz miejsce przy barze o drugiej w nocy — to w New Jersey prawdziwe miejsce spotkań. Tops, Summit, Bendix: wybierzcie swój chromowany bar.
Kuchnia lokalna
Co zjeść w New Jersey: lokalna kuchnia i gdzie jej szukać
Kulinarna tożsamość stanu to wojna domowa (północ kontra południe — o nazwę kanapki), pomidor i najlepsza kuchnia włosko-amerykańska w kraju.
Wyróżnione
Tomato pie z Trenton
Pizza na odwrót: najpierw ser, na wierzchu kruszone pomidory, a pod spodem cienkie, chrupiące ciasto. De Lorenzo's (od 1947 roku, dziś w Robbinsville) podtrzymuje styl starszy niż większość legend o nowojorskiej pizzy.
W połączeniu z historią pork roll z Trenton daje pełny obraz kulinarnej historii okolic stolicy stanu.
Strona oficjalna: delorenzostomatopies.com ↗
Pork roll czy Taylor ham — odwieczny spór
To ten sam produkt — wędlina wieprzowa wymyślona przez Johna Taylora w Trenton w 1856 roku. Nazwa dzieli jednak stan mniej więcej na wysokości mostu Driscoll: na północy mówi się „Taylor ham”, na południu „pork roll” — i właśnie o ten spór chodzi.
Kanapka jest wszędzie ta sama: smażone plastry, jajko, ser, sól, pieprz i keczup w chrupiącej bułce.
White House Subs — Atlantic City
Od 1946 roku świątynia długiej kanapki „sub” (tu nigdy nie mówi się „hoagie” jak w Filadelfii). Kanapka włoska na chlebie pieczonym kilka kroków dalej w piekarni Formica Bros., zdjęcia gwiazd od Sinatry począwszy, a pół kanapki wystarczy dla dwóch osób.
Włoski hot dog — Newark
Smażona parówka w połówce okrągłego chleba do pizzy, przysypana smażonymi ziemniakami, papryką i cebulą. To przysmak z Newark — Jimmy Buff's twierdzi, że podaje go od 1932 roku — który na szczęście nie wyszedł poza okolicę.
Strona oficjalna: jimmybuff.com ↗
Letnie warzywa i owoce — Stan Ogrodów nie bez powodu
Sierpniowa kukurydza i pomidory z New Jersey to prawdziwa duma rolników (uniwersytet Rutgers wyhodował na nowo klasyczną odmianę pomidora). Przy drogach nr 9 i 206 stoją farmerskie stragany.
Borówki pochodzą z Hammonton, które samo nazywa się światową stolicą borówki, a brzoskwinie — z okolic Gloucester. Przydomek stanu jest szczery.
Salt water taffy — Atlantic City
Ciągnące się cukierki narodziły się na promenadzie w Atlantic City w latach 80. XIX wieku (opowieść o zalanym sklepie budzi wątpliwości, ale i tak wszyscy ją powtarzają).
Fralinger's i James' — dawni rywale, dziś połączeni — wciąż wyrabiają je przy promenadzie. Pudełko cukierków to obowiązkowa pamiątka z New Jersey.
Warto wiedzieć
New Jersey: najczęstsze pytania
Jak dostać się do New Jersey z Polski?
To jeden z najłatwiej dostępnych stanów: LOT lata bez przesiadek z Warszawy do Newark, głównego lotniska New Jersey. Lot trwa ok. 9–10 godzin.
LOT lata też bezpośrednio z Warszawy na lotnisko im. Johna F. Kennedy'ego w Nowym Jorku, skąd do New Jersey jest blisko. Południową część stanu, w tym Cape May i Atlantic City, wygodnie obsługuje też lotnisko w Filadelfii.
Z Newark do Nowego Jorku i wielu miast stanu dojedziecie pociągiem, ale na wybrzeże i do parków najwygodniej wybrać się wynajętym samochodem.
Dobrze wiedzieć: ESTA, pieniądze, łączność
ESTA. Polacy podróżują do USA bez wizy, w ramach programu Visa Waiver. Przed wyjazdem trzeba uzyskać elektroniczne zezwolenie ESTA na oficjalnej stronie esta.cbp.dhs.gov. Kosztuje $40 (ok. 155 zł) i jest ważne dwa lata lub do końca ważności paszportu, a jednorazowo pozwala zostać w USA do 90 dni.
Wniosek najlepiej złożyć co najmniej 72 godziny przed wylotem. Potrzebny jest paszport biometryczny. Lepiej omijać strony pośredników, które pobierają dodatkowe opłaty.
Pieniądze. Polskie karty Visa i Mastercard działają bez problemu, a płatności zbliżeniowe i telefonem są powszechne. Gdy terminal proponuje rozliczenie w złotych albo w dolarach, lepiej wybrać dolary.
W restauracjach zwyczajowo zostawia się 18–20% napiwku. Podatek od sprzedaży (sales tax) nie jest wliczony w ceny na półkach — dolicza się go dopiero przy kasie.
Czas i łączność. Różnica czasu z Polską wynosi 6 godzin: gdy w Warszawie jest 20:00, w Newark jest 14:00. Przez kilka tygodni w marcu i na przełomie października i listopada różnica jest o godzinę mniejsza.
Unijny roaming nie obejmuje USA, więc warto przed wylotem kupić eSIM — porównaliśmy najlepsze globalne karty eSIM dla podróżników (po angielsku). Na publicznym Wi-Fi na lotniskach i w hotelach przyda się VPN — oto najlepsze VPN-y na podróż (po angielsku).
Ubezpieczenie. Karta EKUZ w USA nie działa, a leczenie jest bardzo drogie, dlatego ubezpieczenie na cały wyjazd trzeba wykupić z wyprzedzeniem. Jak działają takie polisy, opisaliśmy na przykładzie ubezpieczenia podróżnego Genki (po angielsku).
Gniazdka. Napięcie 120 V, gniazdka typu A i B — potrzebna będzie przejściówka.
Transfer z lotniska. Kto chce z góry zamówić przejazd z lotniska w stałej cenie, znajdzie praktyczne informacje w naszym omówieniu serwisu Kiwitaxi (po angielsku).
Z czego słynie New Jersey?
Z plaż Jersey Shore i drewnianych promenad, Atlantic City, Bruce'a Springsteena i serialu „Rodzina Soprano”, przydrożnych barów, wynalazków Edisona, lasów Pine Barrens i kanapek z pork roll.
Co robić w New Jersey w weekend?
W sezonie plażowym: rano Island Beach, wieczorem Asbury Park. Poza plażą: Grounds For Sculpture i nowe muzeum w Princeton albo wspinaczka na Mount Tammany nad przełomem Delaware Water Gap.
Czy New Jersey jest przyjazny osobom LGBTQ+?
Tak — to jeden z najlepiej chroniących stanów w kraju. Stanowa ustawa antydyskryminacyjna (Law Against Discrimination) obejmuje orientację seksualną od 1991 roku, jako jedna z pierwszych w USA, a tożsamość płciową od 2006 roku. Równość małżeńska obowiązuje od 2013 roku, a organizacja MAP (Movement Advancement Project) umieszcza New Jersey w najwyższej kategorii.
Centrum życia społeczności jest Asbury Park — jedno z najważniejszych miast plażowych dla osób LGBTQ+ na Wschodnim Wybrzeżu, z kultowymi lokalami Georgie's i Paradise oraz dużą paradą Pride w czerwcu. Silne społeczności są też w Lambertville, Maplewood i Jersey City. (Źródła: NJ LAD, MAP.)
Z jakich potraw słynie New Jersey?
Z pork roll (czyli Taylor ham), przydrożnych barów i frytek disco fries, długich kanapek sub, tomato pie z Trenton, włoskich hot dogów, cukierków salt water taffy, sierpniowej kukurydzy i pomidorów oraz kuchni włosko-amerykańskiej, która nie ustępuje żadnej innej w kraju.
Kiedy najlepiej przyjechać do New Jersey?
Na plaże — od czerwca do sierpnia, choć wrzesień to sekret miejscowych: ciepły ocean i brak tłumów. Na resztę atrakcji — maj–czerwiec i wrzesień–październik.
Boże Narodzenie i październikowy Victorian Weekend w Cape May to osobne sezony.
Ruszaj dalej
