Dzmitry Samal er brille- og urdesigner med base i Paris, grundlægger og kreativ direktør for SAMAL DESIGN og SILMO d’Or-vinder som årets bedste designer. Han voksede op i Hviderusland, studerede design i Minsk og Milano og indledte sin karriere med at designe bilkarrosserier hos Renault og Alfa Romeo — hvor han specialiserede sig i frontlygter, den del af bilen, der definerer dens identitet.
I 2012 lancerede han 5DPI, en pixeleret Tetris-inspireret brille med glassene indsat bagfra, og forvandlede et eksperiment til et brand. I dag håndlaves hans stel i Frankrig i Jura, og han underviser på Créapole og LISAA Mode Paris ved siden af studiet.
For Locals Insider har Dzmitry skrevet om, hvordan 5DPI opstod, hvad billygtedesignet lærte ham om briller, hvorfor hvert stel stadig begynder med en frihåndstegning i blyant, hvem der egentlig bærer SAMAL DESIGN, de mindre boutiquer i Paris og loppemarkedet i Saint-Ouen, der inspirerer ham, hvad han tænker om Metas samarbejder om smarte briller, og den art deco-kollektion med ciseleret metal, han arbejder på lige nu.
Følg ham på Instagram på @dzmitrysamal_officiel eller udforsk kollektionen på dzmitrysamal.fr.
5DPI: De pixelerede Tetris-stel, der startede det hele
5DPI — bogstaveligt talt pixelated shape glasses — var ét blandt mange designprojekter, jeg arbejdede med på det tidspunkt, herunder biler, sko, tasker, smykker og ure. Alle sammen delte den samme hovedinspiration: retrofuturisme. Retro refererede primært til 80’erne — videospil, mode, hele det visuelle sprog — og futurisme betød nye materialer, nye teknologier, nye designmuligheder.
5DPI var klart en hyldest til Tetris, med den originalitet at glassene blev indsat bagfra. Det lignede noget, en videospilkarakter ville bære, hvis videospilkarakteren også var modernist.
Da eksperimentet blev et brand
Jeg præsenterede først mine virtuelle designs på min hjemmeside, som koncepter. Så begyndte mode- og designblogs og magasiner at samle billederne af 5DPI op og publicere dem som et nyt, innovativt stel. Efterspørgslen og interessen kom nærmest med det samme.
Det var der, jeg besluttede at lede efter en fransk producent og gøre idéen til en rigtig forretning. Jeg stiftede mit firma og mit brand i 2012.
Fra Hviderusland til Milano til bildesign
Jeg begyndte min karriere med at designe bilkarrosserier, med en særlig fascination for frontlygter og den måde, de definerer et køretøjs identitet på. Gennem mine studier i Minsk og Milano og senere mit arbejde med bilfirmaer opbyggede jeg en stærk beherskelse af geometri, ergonomi, komfort og forholdet mellem form og funktion.
Milano blev et vendepunkt i min kreative rejse. Det bekræftede min lidenskab for mode og accessories — og gav mig den disciplin, der senere formede alt, jeg skulle lave med briller.
Briller er ansigtets forlygter
Forlygterne var ofte der, jeg begyndte, når jeg arbejdede med bilkarrosserier. De hjalp mig med at definere en personlighed for bilen: sportslig, aggressiv, romantisk, klassisk, retro. Forlygterne er den mest ekspressive del af en bils ansigt — de viser identitet, stemning, undertiden attitude.
For briller er princippet det samme, men retningen er en anden. Mine designs påtvinger ikke. De skal afsløre ejerens personlighed — give dem styrke, selvtillid og en følelse af velvære. Jeg tænker altid på komforten i mine stel og gør dem så lette som muligt.
“Mine designs påtvinger ikke. De skal afsløre ejerens personlighed.”
Hvor idéerne kommer fra: Paris’ arkitektur, art deco og en skitsebog
Mine egentlige hovedinspirationer er parisisk arkitektur og art deco, urban konstruktivisme, skæringspunktet mellem geometriske former, 80’ernes æstetik og bildesign. Når jeg vandrer i Paris’ gader, har jeg altid en skitsebog med mig. I begyndelsen af hver af mine modeller er der altid en frihåndstegning.
Som min professor i billedkunst engang lærte mig: inspirationen ligger i spidsen af kunstnerens blyant. Det er gennem tegningen, idéerne opstår, udvikler sig og til sidst tager form.
“Inspirationen ligger i spidsen af kunstnerens blyant.”
Den sværeste del er at foreslå et ægte originalt design, der hverken bliver en gadget eller en udklædning. Bag hvert design ligger en stringent proces: raffinering af proportioner og former, valg af de rette farver og omhyggelig udvikling af hver finish og beslag. Min kunde skal føle sig godt tilpas med mine stel — og være sig selv.
Håndlavet i Frankrig: værkstederne i Jura
Hver eneste SAMAL DESIGN-genstand er håndlavet i Frankrig. Jeg arbejder med det bedste franske værksted i Jura — det historiske hjerte af fransk brilleproduktion. De respekterer mine designs præcist og forbliver åbne over for alle mine forslag, selv når de bryder med brancheindustriens gængse veje.
Jeg er ofte på værkstedet og finder løsninger sammen med min leverandør for at sikre, at det endelige resultat er præcis, som jeg drømte det. Samme sprog, geografisk nærhed, håndværk og kvalitet — det er grundene til, at alle mine stel er håndlavet i Frankrig.
Alle mine kollektioner har fundet succes hos mine kunder, selvom nogle har taget tid at forstå fuldt ud. Nogle gange kommer anerkendelsen en eller flere sæsoner senere. Det er en del af at arbejde ægte med design — markedet møder dig ikke altid der, hvor du troede.
Hvem der egentlig bærer SAMAL DESIGN
Du ville blive overrasket — det kan faktisk være hvem som helst. Det, vores kunder har til fælles, er ønsket om at bære et eksklusivt og originalt produkt. Vi vil sætte et stort smil på ansigtet af hver kunde, vi møder, uden begrænsninger af alder, køn eller oprindelse.
Boutiquer og gader i Paris, jeg vender tilbage til
Da jeg bor i Paris, opsøger jeg forskellige steder til inspiration og indkøb.
Jeg elsker de uafhængige mærker omkring Rue de Poitou i det nordlige Marais — en lille gade, der er blevet en af de mest interessante koncentrationer af unge mode- og designbrands i Paris.
L’Eclaireur på Rue de Sévigné er en anden — en af Paris’ oprindelige concept stores, der stadig sætter standarden for, hvordan en boutique kan kureres som en samlet æstetisk oplevelse snarere end blot en butik.
Og så Marché aux Puces de Saint-Ouen — Paris’ loppemarked i den nordlige udkant af byen. Det er stedet, jeg tager hen efter genstande, vintagestykker og de uventede detaljer, der senere dukker op i en kollektion.
Om Metas smarte briller og briller i fremtiden
Meta og deres partnere — samarbejderne med Ray-Ban og Oakley om smarte briller — har ret i at forsøge at forbedre vores muligheder med nye teknologier tilpasset hverdagen. Men de leder efter et konsensusdesign til et massemarked snarere end et originalt. Jeg foretrækker at forblive kreativ og uafhængig og gøre det, jeg vil.
“Jeg foretrækker at forblive kreativ og uafhængig og gøre det, jeg vil.”
Teknologien udvikler sig så hurtigt, at jeg tror, vi inden for få år vil have et enkelt glas, der integrerer alle nutidens smarte brillers funktioner. Det spændende er, at denne teknologi så vil kunne tilpasses mine egne stel-designs, så innovationen bliver en del af brillen uden at gå på kompromis med dens æstetiske identitet.
Hvad der er næste: art deco møder ciseleret metal
Lige nu arbejder jeg på at indsætte ciselerede metalstykker på acetatstel til en ny art deco-inspireret kollektion. Håndlavet i Frankrig og i limited edition, naturligvis.
Hvor du kan købe SAMAL DESIGN
Vores butikspartnere er anført på vores hjemmeside. Du kan også købe direkte fra siden, med levering over hele verden. Alle stel kan monteres med styrkeglas.
- Onlinebutik: dzmitrysamal.fr — verdensomspændende levering
- Fysiske partnere: anført på sidens forhandlerside
- Styrkeglas: tilgængeligt på alle stel i kollektionen
Tre pariserbutikker, Dzmitry faktisk opsøger for inspiration
Hvor SAMAL DESIGN-grundlæggeren Dzmitry Samal går hen i Paris for at finde de detaljer, der ender i hans næste brillekollektion — en concept store i Marais, en gade med uafhængige mærker og loppemarkedet i den nordlige udkant af byen.
Rue de Poitou, 75003 Paris · løber mellem Rue de Turenne og Rue de Bretagne · nærmeste metroer Filles du Calvaire (linje 8) og Saint-Sébastien–Froissart (linje 8) · Se på Google Maps
Den korte, afdæmpede gade i det nordlige Marais (Haut-Marais), der er blevet en af de mest koncentrerede strækninger af uafhængig fransk mode og design i Paris. AMI’s oprindelige butik, Sézanes flagship, Marin Montaguts provence-inspirerede atelier og et roterende ensemble af mindre mærker ligger side om side her, med Marché des Enfants Rouges (Paris’ ældste overdækkede marked) lige rundt om hjørnet på Rue de Bretagne.
Bedst at gå til fods: sløjfen fra Rue de Poitou til Rue Charlot til Rue de Turenne en lørdag eftermiddag — tætheden af butiksfacader med uafhængige mærker per hundrede meter er den højeste i det centrale Paris.
40 Rue de Sévigné, 75003 Paris · +33 1 48 87 10 22 · leclaireur.com · man–lør 11-19, søn 14-19 · nærmeste metro Saint-Paul (linje 1) eller Chemin Vert (linje 8)
Paris’ oprindelige concept store, grundlagt i 1980 af Armand og Martine Hadida — den boutique, der først bragte Prada, Helmut Lang, Dries van Noten og Martin Margiela til Frankrig. Lokalet på Rue de Sévigné, åbnet i oktober 2009 og designet af den belgiske kunstner Arne Quinze, er det, der er mest værd at træde ind i: vægge af genbrugstræ, indbyggede videoskærme og skydepaneler, der skjuler og afslører kollektionen. Seks adresser i Paris og én i Los Angeles, men dette er den rigtige.
Bedst at kigge på: design- og bolig-etagen lige så meget som moden — L’Eclaireur har været kurator af kunst og design siden 1980’erne, og det kan stadig ses.
Hovedindgang: 142 Rue des Rosiers, 93400 Saint-Ouen-sur-Seine (Paris’ nordlige udkant) · metro Porte de Clignancourt (linje 4) · åbent kun lørdag, søndag og mandag · lør 9-18, søn 10-18, man 11-17 · marcheauxpuces-saintouen.com
Verdens største antikmarked — grundlagt i slutningen af det 19. århundrede, spredt over cirka 7 hektar lige uden for Paris’ périphérique. Femten forskellige markeder (hver med sin egen personlighed) huser mere end 2.000 forhandlere, der sælger alt fra møbler fra det 18. århundrede og art deco-belysning til vintage Vuitton-kufferter, industrielt genbrug og skandinaviske stykker fra midten af forrige århundrede. Betragtes som beskyttet fransk kulturarv.
Bedste markeder at begynde med: Marché Serpette og Marché Paul Bert for design fra det 20. århundrede i det høje segment; Marché Vernaison for vintagesmykker og genstande; Marché Dauphine for bøger, plader og art deco. Kom tidligt for det bedste udvalg.
Alle adresser, åbningsdage og detaljer er tjekket mod hvert steds egen hjemmeside, Apple Maps og goops Parisguide. Saint-Ouens enkelte markeder holder lidt forskellige åbningstider inden for den samlede ramme — værd at tjekke det specifikke markeds side før et målrettet besøg. Nogle markeder er lukkede på grund af renovering eller lukkede arrangementer, særligt i sensommeren.
SAMAL DESIGN i Danmark
Du behøver ikke tage til Paris for at prøve Dzmitry Samals designerbriller. I Danmark forhandles SAMAL DESIGN hos Optikerne på Værnedamsvej, Værnedamsvej 12, 1619 København V. Butikken har siden 1992 specialiseret sig i anderledes brillestel og uafhængigt brilledesign.
